I have not had anything with Windows on it for years now,
@Kate Ellery . I have no idea how you would get your photos directly from your iPad to the laptop.
Someone else here who has both operating systems will probably know. Maybe a connection cord from one to the other would do it.
I have no problem with cloud storage, so I have photos stored (free) on amazon and google photos apps. Since I have the apps on my iPad, whenever I add a photo to my apple photos album, it also goes into the other photo albums. (I pay the extra little bit to apple each month for more storage, too.)
So, if you would be okay with the photos stored in the cloud, you could just put one of the free google or amazon photo apps on both your iPad and your laptop.
Once you have the photos in the laptop in the google app, you could then download them from the app to your laptop, but I think it would have to be one at a time, which would take forever if you have a lot of photos.
I figured with mine being stored on three different cloud storages, it is not likely that they would all go down and I would lose the photos.
One of the new MacBook Neos would solve that problem for you, I can offer that solution. Everything on the iPad would then also be in your laptop if it were an Apple laptop.
The Neo is $600, and you can also get older MacBooks pretty cheap right now, since they just came out with new models and people are upgrading.