Rain Check?

Discussion in 'Evolution of Language' started by Patsy Faye, May 24, 2018.

  1. Patsy Faye

    Patsy Faye Supreme Member
    Registered

    Joined:
    Nov 21, 2015
    Messages:
    13,568
    Likes Received:
    16,302
    I understand most American phrases but not this one ………..'Can I take a rain check on that ?'
    What does that mean ? Do they mean, I'll have to check if its raining first ?
     
    #1
    Bobby Cole likes this.
  2. Chrissy Cross

    Chrissy Cross Supreme Member
    Registered

    Joined:
    Aug 11, 2015
    Messages:
    19,089
    Likes Received:
    18,918
    It means when they get that sale item back in the store, you'll get it at the sale price. It usually happens when a product is on sale but they run out...at least that's my understanding of the phrase.
     
    #2
    Yvonne Smith and Bobby Cole like this.
  3. Patsy Faye

    Patsy Faye Supreme Member
    Registered

    Joined:
    Nov 21, 2015
    Messages:
    13,568
    Likes Received:
    16,302
    But I've heard it in films when someone is asked out to dinner for instance
     
    #3
  4. Chrissy Cross

    Chrissy Cross Supreme Member
    Registered

    Joined:
    Aug 11, 2015
    Messages:
    19,089
    Likes Received:
    18,918
    In that case it means, can't go with you now but I can another time.
     
    #4
  5. Patsy Faye

    Patsy Faye Supreme Member
    Registered

    Joined:
    Nov 21, 2015
    Messages:
    13,568
    Likes Received:
    16,302
    Ha ha yea - I gathered that but why 'rain check' - what's the weather to do with it :p
     
    #5
    Chrissy Cross likes this.
  6. Chrissy Cross

    Chrissy Cross Supreme Member
    Registered

    Joined:
    Aug 11, 2015
    Messages:
    19,089
    Likes Received:
    18,918
    Looked it up for you because I wasn't sure.....


    Where did the word rain check come from?

    This term comes from baseball, where in the 1880s it became the practice to offer paying spectators a rain check entitling them to future admission for a game that was postponed or ended early owing to bad weather.


    Makes sense! :)
     
    #6
  7. Chrissy Cross

    Chrissy Cross Supreme Member
    Registered

    Joined:
    Aug 11, 2015
    Messages:
    19,089
    Likes Received:
    18,918
  8. Patsy Faye

    Patsy Faye Supreme Member
    Registered

    Joined:
    Nov 21, 2015
    Messages:
    13,568
    Likes Received:
    16,302
    Fab ! Love the answer ! :)
     
    #8
    Chrissy Cross likes this.
  9. Patsy Faye

    Patsy Faye Supreme Member
    Registered

    Joined:
    Nov 21, 2015
    Messages:
    13,568
    Likes Received:
    16,302
    Ha ha to the cartoon too ! :p
     
    #9
    Chrissy Cross likes this.

Share This Page